01:02
疫情防控期间，学生们除了上网课还能干什么？南京外国语学校高二的王子慧同学，将宅家的日子化成了一本图文并茂、中英文版的书——《家门口的昆虫记》。4月18日，该书由江苏凤凰少年儿童出版社正式出版。这也是17岁的小作者公开出版的第二本书。
本书包含中英文各27篇文章。作者用细腻的笔墨记录下身边二十多种常见昆虫的习性、特点。在这里，你不仅能看到每一种昆虫从卵到成虫发育的全过程，看到巧夺天工的蜾蠃家，看到天牛如何交配，还可以看到丑陋的水虿如何变成美丽的蜻蜓......
家人支持让孩提兴趣持续至今
王子慧说，找到书中主角并不难。小时候住一楼，屋前有一个不小的院子，大人们在院子里种满了蔬菜瓜果，经常吸引各种各样的虫子。小区隔壁就是南京乌龙潭公园，丰富的植被是昆虫的乐园。上了初中后，全家搬到一个新小区，小区里有一个很大的湖，湖边绿树成荫。假日里，自己最大的乐趣就是沿着湖边找虫子，书里近一半的昆虫也来自这里——每个季节都会发现不同的昆虫，尤其是夏天，那是她梦寐以求的自然天堂。因为痴迷昆虫，同学们都称她为“虫痴”。
意识到孩子痴迷昆虫，在王子慧上小学时，父母几乎每个周末都会带她到南京周边的紫金山、老山、将军山等地观察和采集昆虫。“虽然爸爸妈妈一点都不喜欢虫子，但他们对我的爱好给予了极大的尊重和支持。儿时家里各种各样的图鉴、科普书，本地没有的昆虫，做标本需要用到的器材、标本盒等，都是妈妈帮忙购买的。”王子慧坦言，没有家人的支持，自己在昆虫的观察和研究上不可能走得远。
在大量阅读、观察，积累了一定的昆虫理论知识后，王子慧开始系统饲养和研究昆虫。她一般会先在昆虫的原栖息地观察，待对它们原生态下的昆虫习性大致摸清后，便采集一些个体带回家饲养，以观察昆虫们完整的生命周期。对于一些生命周期过长的渐变态昆虫，如蝉、蜻蜓等，或是饲养时间和成本过高的大型甲虫，她会想办法获得它们的末龄若虫，然后观察它们一生中最重要的一次蜕变。“那些小小的生物那么努力地抗争，痛苦地挣脱出束缚自己的外衣，为完成繁衍后代的艰巨使命，一次又一次华丽蜕变的场景，我看了一次又一次，但总是看不厌。
特殊爱好培养了阅读和写作兴趣
兴趣是最好的老师。因为酷爱阅读，王子慧的写作能力也得到了了很大的提升。虽然从没有上过语文写作培训班，但孩子经常参加作文比赛并获奖。10岁时，在看了4遍哈利波特7本中文译本后，王子慧萌生出要写书的强烈冲动。经过一年多时间，一本8万字的奇幻小说《千年不冻河》出炉。“因为写书时特别痴迷螳螂，书中美丽女孩的描写都是以绿螳螂为蓝本的，现在觉得自己好幼稚。”回想曾经的创作热情，如今已经高二的她有点不好意思。
因为喜欢写作，王子慧便把平时观察到的那些昆虫故事记录下来，再结合自己的饲养体会和心得，到15岁时已陆续积累了二十多篇文章；因为在南京外国语学校就读，良好的英语环境让她在写作中经常不由自主地想用英语表达。于是她就把自己的文章翻译成英文，希望有机会让更多外国朋友了解南京地区的常见昆虫，分享自己的养虫趣事。
“当写作仅仅作为一项爱好时，怎么写都不腻，灵感仿佛一块吸饱水的海绵，不用挤压都能滴下水来。但是真正想到要把它作为一个任务去完成，有一个具体的目标在前方时，反而感觉文字的泉眼日益干涸，很多时候甚至找不到写作的动力。”王子慧说，自己好几次有过放弃的念头，特别是上了高中后，繁重的课业负担、南外高手如云的竞争环境，都让她感到了巨大的压力。而当她决定把所有章节翻译成英语后，自己课内学习时间更少了，是父母的鼓励和督促让她坚持到了最后。她也很庆幸自己最终坚持下来了。如今家里饲养过的大部分昆虫已经在字里行间重生，英文翻译的过程更是极大锻炼了她的外语能力。
立志做中国的法布尔
对于逝去的昆虫，王子慧就把它们制作成标本。作为南京外国语学校昆虫社社长，她还手把手教社员们制作昆虫标本。4月18日，由王子慧亲手制作的种昆虫标本手工艺品在南京外国语学校展览教室正式展出。展览馆中有各种各样的蝴蝶、飞蛾，还有甲虫、天牛、蜘蛛、蚂蚱、蝗虫等南京周边随处可见的昆虫。
谈及举办昆虫标本展的初衷，王子慧表示，大多数昆虫生命短暂，有的甚至只有几天时间，将死去的昆虫制成标本，永远封存它们的美丽，也是一种生命的延续。去年学校举行义卖活动，她将20份简易昆虫标本框现场售卖，很快被一抢而空。于是她灵机一动，既然同学们这么喜欢，何不将自己家里库存的宝贝都展出来让大家欣赏欣赏，以此同学们在走进昆虫世界的同时，也养成爱护自然保护自然的意识。她的想法得到了学校老师们的大力支持，并特地腾出给她办展。
《家门口的昆虫记》成稿后，南京农业大学昆虫系主任、博士生导师王备新教授及其团队对书稿提出了很多专业性建议。而出版社编辑们在语言文字上的严谨也让一向自信的王子慧认识到了自己的不足。“每次看着这些小生命们长大、蜕变、衰老，了解它们交配、繁殖并开始新的生命循环的过程，都会由衷地感到这些小生物的生命历程是多么令人敬佩！”王子慧说，对昆虫来说，每一次蜕变都至关重要。即使是在地下生活了多年的蝉，它们也只能在爬出大地后歌唱和飞行一个夏天。对于很多昆虫而言，它们唯一的使命就是确保它们的孩子能活下去，把基因传给下一代。正是这种纯粹，使它们得以存活数百万年，比星球上的任何其他动物数量都要多。她认为，这些故事值得一次又一次地讲述，希望让更多人能够了解。
扬子晚报/紫牛新闻记者杨甜子
校对王菲
转载请注明：http://www.tanglanga.com/mfly/9975.html
当前位置： 螳螂 > 螳螂的繁衍 > 南外小法布尔,写出家门口的昆虫记
